На протяжении многих лет гимназию имени А.С. Пушкина связывают партнёрские отношения с Лейбниц-гимназией г. Гельзенкирхен (Германия). Договор о партнёрских отношениях предусматривает ежегодный обмен делегациями, стажировку учителей и учащихся, переписку на английском и немецком языках, обмен опытом работы.

За эти годы 9 раз посетили наш город немецкие коллеги с учащимися, и 8 раз побывала с визитом наша делегация в Гельзенкирхене. Многое узнали гимназисты об экономической, социальной и общественной жизни немецкой молодежи, в свою очередь, познакомив их с достояниями нашей национальной культуры. С каждым годом растёт интерес школьников и учителей друг к другу, а наши встречи становятся более плодотворными.

Совместная переписка, свободное общение на английском и немецком языках, жизнь в семьях во время визитов, обмен информацией - всё сближает учеников-партнёров, расширяет их видение окружающего мира и себя в нём, помогает понять востребованность иностранных языков, истории, обществознания, географии, формирует культуру общения и коммуникабельность, толерантность и уважение к истории и традициям разных стран и народов.